Luckily for us, our esteemed author did not also change careers, and so we will continue to enjoy his works for years to come. Below is a rare interview with Dr. Thomas Cleary. When did you first take interest in translations? The reason behind my research into various books was because I wanted to learn.
What got you interested into translating the military classic? But in this case, everyone has heard of Sun Tzu.
His Art of War has already been translated into English. However, I found past interpretations of the book too limited. They are limited representations of the West. There are a variety of presentations not given, such as from a Taoist standpoint. Previously, Taoism in The Art of War has either been denied or minimized. I wanted to say, here is one way -- another way -- to look at the text. If I have to venture it would be that The Art of War is not political.
Lesson 2: Deceive your competitors to impose your will on them.
It is military and technical. This is due to the destruction of Irish language and culture over the centuries, and so the records are very spotty.
I am a student of law myself, and many aspects of Gaelic law can be useful in the American system such as in Restorative Justice. In other words, do you think it is particularly important or merely the most well known? The attention it gets, on the other hand, may be affected by different factors. I am not in Engaged Buddhism, have never supported cults, am not a member of any academic clique, and do not belong in organized education.
I am not confined to any group. I want to stay independent and reach those who want to learn directly through my books. You did not find that everywhere. The American system is in flux and needing new ideas. The current system is based on the power of precedent so change is slow. By looking into other systems around the world we may be able to resolve issues, for example, in a more humanitarian way. All this may be a subject of a future book. The news reporter incorrectly described you as a Harvard professor. Could you tell us more accurately what happened? All the other representations and their implications are likewise fictitious.
- Thomas Cleary interview - Sonshi ☯ Sun Tzu's Art of War Educational Resource.
- The Art of War - Ancient History Encyclopedia!
- Honourable mentions.
- young naturalist essays?
- How to Make a Boxed Cake Mix Taste Homemade;
It advises you to have awareness of your capabilities and surroundings, adjust your plans to suit your resources and track or monitor your operations against possible deviation from the original plan. Get back on track as quickly as possible, he says.
Write a Review
Once plans are in operation we have to outwit our competition by not betraying our course and be subtle in our direction. One of the most succinct quotes from this treatise says:. The next segment focuses on the importance of decisive behavior, correct timing and economy in your actions. Before embarking in any ventures, we can minimize challenges, conflict and ensuing costs by:. Here Sun Tzu echoes that old adage, its Not Size but Unity that determines the strength and organizational effectiveness.
He makes that now-famous quote:. In other words, avoid competing for head on and avoid using up resources directly against competitors. Aim instead for excellence so that no other organization would even dare compete. Taken from Wikipedia. Sun Tzu also points out ways you can really screw things up as a leader:. I see this as a reminder to business to get your housekeeping in order, be efficient and lean cost-wise. Have insurance or fail-safes before embarking on anything new or risky. He encourages us to use these 2 approaches creatively and in tandem. Being able to alternate methods generates momentum and ensures sustainable results.
Here Sun Tzu helps us spot the best opportunities for attack, how to spot weaknesses in your opponent and position yourself in the most advantageous way. In business terms, I interpret his advice as follows:. There will be times when we will still have to meet difficult challenges head on and may not circumvent them.
The Art Of War Summary
Sun Tzu advises us to maintain the following if we are to emerge unscathed and maximize our tactical advantage. I believe this section talks about the art of Judgement. Good tactics also mean knowing What NOT to do. It is not enough to know your business and environment well, you also need Versatility of Mind. A great leader has the ability to read the signs around him, track history and therefore be alert to deception or sudden changes by correctly extrapolating future behavior.
He gives an Acute reading of human behavior here:. In anything we do — we will encounter points of resistance.
How we position ourselves may result in assorted advantages and disadvantages. In the original text, he inventories the types of geographical terrain an ancient army may encounter and prescribes the best positions to take. According to Sun Tzu, there are 9 common stages in any campaign. Sun-tzu meant the writings to guide military strategy in ancient China, but the extraordinary wisdom used to create his philosophy can lend itself to the non-violent lives of modern civilians.
In other words, readers can easily take the points in the book as metaphors, even though Sun-tzu meant them literally. Businessman especially can use the teachings of The Art of War , because the competition between modern businesses in the corporate world mirrors the competition between ancient militaries.
Best lessons and summary of The Art Of War, By Sun Tzu - Business Insider
They even consume each other in analogous ways. Enemy nations synthesized after one beats the other militarily, and today competing corporations merge when one buys out the other. All in all, with The Art of War Sun-tzu produced a great read that offers wisdom in the form of military strategy that can apply to life's daily obstacles, goals, and conflicts. It is a FREE site for readers.
View on Bookshelves.